Pour éviter tout problème pendant votre séjour, veuillez prendre quelques minutes pour vous familiariser avec notre règlement intérieur.

Veuillez ne pas laisser votre voiture garée dans l’entrée de la cour, sauf pour charger et décharger brièvement vos bagages. Pour accélérer et faciliter ce processus, vous trouverez un chariot à bagages dans l’abri de jardin. Si vous nous envoyez un SMS ou que vous nous appelez à votre arrivée, nous viendrons vous chercher avec ce chariot si nécessaire.

Il y a quatre parkings à proximité immédiate (voir la carte des équipements locaux), dont le plus proche et le plus sûr est le parking de camping-car d’Aire, à 200 m à pied par une petite allée. En plus des installations dédiées aux camping-cars, il dispose d’environ 50 places de parking et de quelques places pour les autocars. Veuillez ne pas utiliser les places pour autocars pour votre voiture, même si d’autres personnes semblent le faire ! Ce parking est couvert par des caméras de sécurité CCTV, mais les alternatives voisines sont tout aussi sûres car il n’y a pratiquement pas de criminalité dans notre petite communauté. Cependant, nous ne pouvons pas être tenus responsables des vols ou des dommages causés aux véhicules.

Si vous passez vos vacances avec des bicyclettes, vous pouvez les ranger sous l’abri de jardin.

Veuillez MARCHER avec vos vélos dans la cour et le long de l’allée jusqu’à la maison.

Bien qu’il n’y ait pratiquement pas de criminalité à Lion-sur-Mer, nous vous recommandons fortement de bien verrouiller les vélos la nuit ou s’ils sont laissés sans surveillance ailleurs. Nous ne pouvons prendre aucune responsabilité pour leur vol ou leur endommagement.

Les automobilistes et les cyclistes doivent savoir que la vitesse est limitée à 20 km/h dans la rue Edmond Bellin et que les piétons ont toujours la priorité.

Les parents avec enfants seront heureux de l’apprendre, mais ils doivent également veiller à ce que les enfants ne courent pas sur la route – il est toujours possible qu’un idiot soit dans les parages.

Nous présentons Le Gai Séjour comme un havre de paix au bord de la mer, et nous attendons de nos hôtes qu’ils respectent cette promesse.

Nous ne parlons pas de bavardages animés autour d’un barbecue et de quelques bouteilles de vin, ni de l’exubérance naturelle des enfants jouant dans le jardin. Ces deux choses sont tout à fait normales pour des personnes qui profitent de leurs vacances ou de leur séjour.

Ce que nous ne tolérons pas, c’est la musique excessivement forte à l’intérieur ou à l’extérieur de la maison, surtout après 23 heures.

Si vous devez écouter de la musique à un facteur de distorsion de 13, veuillez le faire avec des écouteurs. Ceci s’applique particulièrement aux chambres et au salon principal, qui sont tous deux attenants aux propriétés voisines.

De même que nous faisons tout pour que nos hôtes puissent avoir une semaine festive ou de repos, selon leur souhait, de même nous attendons de nos hôtes qu’ils se comportent de manière civilisée et sociable, en respectant l’endroit et le voisinage.

Nous avons essayé de rendre la maison et le jardin du Gai Séjour aussi accueillants que possible pour les enfants, mais au bout du compte, la responsabilité de garder les enfants (en particulier les petits) hors de danger incombe aux parents.

Les produits de nettoyage de la salle de bain et de la cuisine sont délibérément placés dans des armoires hors de portée des jeunes enfants, veuillez donc vous assurer qu’ils sont remis à leur place après utilisation. De même, tous ces produits chimiques sont munis de bouchons à l’épreuve des enfants, mais veillez à ce qu’ils soient correctement remis en place après usage – nous ne pouvons porter aucune responsabilité en cas de manque de vigilance des parents. Dans le jardin, nous n’utilisons que des produits biologiques sûrs, mais eux aussi sont gardés hors de portée des enfants curieux.

La fenêtre centrale de l’étage a été équipée d’une barre, mais nous vous demandons de ne pas laisser de jeunes enfants sans surveillance dans cette partie de la maison, à moins que la fenêtre ne soit bien fermée. Cette pièce centrale à l’étage est cependant idéale pour garder les enfants en bas âge près des chambres principales, donc si vous l’utilisez comme telle, assurez-vous de sécuriser la fenêtre soit complètement, soit en utilisant le verrou limiteur fourni s’il fait très chaud.

Le jardin est un espace aussi sûr que possible pour les jeunes enfants. Tous les outils sont enfermés (la plupart du temps à côté) et très peu de personnes, autres que la sympathique postière, trouvent leur chemin dans l’allée.

Le seul vrai danger potentiel est si vous utilisez le BBQ, donc quand/si vous le faites, s’il vous plaît NE PAS laisser les petits enfants sans surveillance – encore une fois, la simple responsabilité parentale.

Veuillez ne pas fumer ou vapoter dans la maison, ni jeter de mégots dans le jardin – ils sont incroyablement polluants.

Si vous souhaitez fumer dans le jardin, veuillez utiliser les cendriers fournis. Lorsque vous videz les cendriers, veuillez le faire dans un sac poubelle noir et ensuite dans la poubelle à roulettes noire avant votre départ.

Veuillez vous assurer que toutes les cigarettes soient complètement éteintes avant de les jeter.

Le Gai Séjour est une maison de vacances.

Si vous avez des amis locaux ou des amis séjournant dans la région, nous n’avons aucune objection à ce que vous les accueilliez pour un verre en début de soirée, un dîner ou un barbecue, mais veuillez respecter les voisins en ce qui concerne les règles énoncées dans la section Bruit et voisinage ci-dessus.

Si votre groupe est composé de moins que le maximum de six personnes, nous n’avons aucune objection à ce qu’un ou deux amis passent la nuit, mais comme tous les autres invités, ils doivent se conformer aux règles de la maison énoncées ici. Les adultes peuvent également être redevables de la Taxe de Séjour.

Nous devons insister sur la nécessité de la vigilance parentale avec les jeunes enfants dans la cuisine, en particulier lorsqu’ils cuisinent. Nous ne pouvons être tenus pour responsables des accidents ou des blessures qui pourraient survenir ; c’est la responsabilité des parents.

Nous vérifions que tous les appareils et services sont en bon état de marche avant votre arrivée, mais si vous rencontrez un problème, veuillez nous en informer dès que possible et nous nous efforcerons d’y remédier dans les plus brefs délais.

Si vous faites frire des aliments qui laissent un excès de graisse, laissez-le reposer, puis jetez-le dans la poubelle avant de laver la ou les poêles, que ce soit dans le lave-vaisselle ou l’évier. L’évacuation des graisses dans le système d’eau est une cause principale de bouchon (et éventuellement de mauvaises odeurs) et causera des désagréments et des coûts à tout le monde.

Veuillez ranger ou couvrir les aliments, et nettoyer les surfaces après avoir mangé. Les mouches ne sont jamais vraiment une nuisance ici, à condition que vous ne les encouragiez pas !

La règle d’or en ce qui concerne la salle de bains, et en particulier les toilettes, est le cliché souvent cité : “Laissez-la dans l’état où vous aimeriez la trouver ! – Ceci est particulièrement vrai lorsque vous êtes sur le point de partir.

Ne jetez rien d’autre dans les toilettes que ce pour quoi elles ont été conçues. De même, n’utilisez que le papier toilette fourni ou celui que vous pouvez acheter en supplément. Tout le reste, notamment les tampons, les oreillettes, les lingettes de maquillage, etc. doivent être jetés dans la poubelle prévue à cet effet. Cette recommandation devient une règle d’or en ce qui concerne votre maison de vacances. Dû au lieu où elle se trouve, l’évacuation des eaux usées manque de pente naturelle et devient vite problématique dans toute situation d’obstruction.

Pour cette même raison, ne laissez pas les cheveux s’accumuler dans les douches ou les éviers. Ils peuvent également être à l’origine de bouchons, veuillez donc les jeter dans la poubelle prévue à cet effet.

Le non-respect de ces règles peut nous obliger à faire venir un plombier dans un délai très court, ce qui est à la fois difficile, coûteux et doublement gênant pour vous.

Nous faisons toujours un nettoyage complet de la maison entre le départ des clients et les nouvelles arrivées, mais nous avons souvent très peu de temps pour le faire.

Nous vous serions donc très reconnaissants si vous pouviez vous efforcer de laisser la propriété dans le même état de propreté que vous l’avez trouvée. De même, nous vous demandons de vider les poubelles et d’enlever les draps pour que nous puissions les mettre directement dans la machine à laver.

Le jardin (environ 75 m2) est entièrement à votre disposition. Orienté au sud, il est protégé de la brise marine et constitue un havre de soleil pendant une grande partie de l’année. C’est aussi un havre de sécurité pour les enfants qui peuvent y jouer. Très peu d’étrangers passent par l’allée, et vous pourrez les surveiller de toutes les parties de la maison.

Nous vous demandons de ne pas laisser de mégots de cigarettes ou d’autres déchets sur les pelouses. De même, veuillez vous assurer que vous enlevez soigneusement tout verre brisé en cas de casse.

Jeux de ballon

Les jeux de ballon ne sont PAS autorisés dans le jardin – il y a une immense plage en bas de la route !

Fruits et fleurs

À la fin de l’été ou au début de l’automne, les figues commencent à être mûres, mais nous vous prions de ne pas les cueillir. Nous le ferons quand elles seront prêtes, et nous sommes heureux de les partager avec nos hôtes. Remarque : le filet qui recouvre l’arbre (uniquement au début du mûrissement) est là pour dissuader les oiseaux gourmands, pas les humains ! Si vous voyez un oiseau pris dans le filet, veuillez nous le faire savoir et nous le libérerons. Nous aimons nos amis à plumes et avons invariablement une mangeoire bien remplie suspendue dans le jardin.

De même, les fleurs sont là pour le plaisir de tous, mais laissez-nous les cueillir et les placer dans le gîte quand il y a une surabondance.

Veuillez jeter vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet avant de partir.

Nous vidons les poubelles au fond du jardin au fur et à mesure des collectes hebdomadaires ou par quinzaines.

Poubelle noire

Veuillez mettre tous les déchets ménagers dans des sacs poubelles noirs et assurez-vous qu’ils sont bien fixés avant de les placer dans la poubelle noire. Cela permet de réduire considérablement les odeurs. Nous les sortons tous les dimanches soirs pour les collecter tôt le lundi matin et les rentrons le plus tôt possible. Ainsi, si vous arrivez en semaine ou un samedi, vous constaterez peut-être que les poubelles noires n’ont pas encore été vidées – elles le seront le dimanche suivant.

Poubelle jaune

Cette poubelle est réservée aux plastiques, cartons et papiers. Elle n’est collectée qu’un mardi par quinzaine et peut donc être partiellement remplie à votre arrivée. Encore une fois, pour réduire les odeurs, veuillez vous assurer que les récipients soient bien rincés avant de les mettre à la poubelle. Nous enlèverons et ramènerons cette poubelle le plus tôt possible.

Poubelle verte

Cette poubelle est destinée aux déchets de jardin, il est donc peu probable que vous l’utilisiez. Vous pouvez cependant l’utiliser pour des choses comme les feuilles de chou-fleur, etc. Veuillez NE PAS l’utiliser pour les déjections canines. Il y a une poubelle spéciale pour cela dans la rue, juste à l’extérieur de l’entrée de la cour.

Bouteilles en verre

Le container à verre la plus proche est située sur le parking derrière l’hôtel-bar Le Fabrique (voir le plan des installations locales). Tout verre cassé doit également être déposé directement ici – nous fournissons des boîtes en carton solides à cet effet. Veuillez mettre les bouchons de vin (pas ceux en plastique) dans le sac fourni – nous les recyclons également.

Les clients ne doivent pas s’inquiéter de sortir les poubelles aux bons jours – c’est notre travail !

Actuellement, l’annexe au fond du jardin est traitée comme un espace privé et séparé de la maison principale, et donc fermée à clé, juste utilisée pour le stockage, le lavage et le séchage du linge, etc.

Les accidents arrivent, mais nous attendons de nos clients qu’ils nous informent de tout dommage ou casse.

Nous n’avons pas l’intention de vous faire payer pour un verre ou une tasse cassés, mais n’oubliez pas qu’il est parfois difficile de remplacer un article d’un ensemble assorti, et qu’il se peut que nous devions déduire un montant de votre dépôt de garantie dans ce cas.